Wie ich gerade im Blog von Galacticast gelesen habe, hat sich dort ein Videoanbieter (MyHeavy.com) die Galacticast-Videos runtergeladen, Werbung eingebaut, die Creative-Commons-Lizenz am Ende der Videos abgeschraubt und durch ein eigenes Copyright ersetzt … frech, frech, frech. Bin schon sehr gespannt, was da rauskommen wird. Im Übrigen sollen auch andere Videopodcasts davon betroffen sein …

The Empire Strikes Back
As I read in the Galacticast-blog, a videohoster (MyHeavy.com) downloaded the Galacticast-Videos, put advertisements in there and cutted of the Creative-Commons-Lizense at the end of the videos and put in his own copyright … cheek, cheek, cheek. I’m very tensed, how it will go on. By the Way, other Video-Podcasts should be affected …

Man, so schlecht wie in dem Pub, in dem wir heute waren, wurden wir echt lange nicht mehr behandelt. Schade, dass die Chefbarkeeper nicht da waren. Unter denen ist sonst immer alles pikobello.

Long time ago, that we have been so bad treated like today in the Pub, we have been. What a shame, that the boss-barkeepers where not there. With them, everything was great.

Da Marvin schon drängelt, hier mal ein kleines Podcastupdate. Ich habe ja hier schon angekündigt, dass Linda und ich einen Podcast planen. Eines der technischen Probleme ist nun aus der Welt - das Aufnehmen. Dafür hat iPod jetzt MICROMEMO bekommen. Nicht, dass ich es mir leisten könnte, aber was soll’s?! Lustiger Weise steht auf der Packung von diesem Mikrofonanschluss auch “Podcast Ready” … na dann kann ja nix mehr schief gehen. Dauern wird es wohl trotzdem noch etwas bis zur ersten Show.

Marvin is allready pushing, so here is a liddle podcast-update. Here I sad, that Linda and I are planing a podcast. One of the technical questions is solved - the recording. Therefor iPod now has got MICROMEMO. It is not that I could afford it, but anyway?! In a funny way, on the package is the phrase “Podcast Ready” written down … so we are prepared. But it will although take time till our first show is released.

Heute haben Linda und ich beschlossen, einen Audiopodcast zu produzieren. Ähnlich wie bei BathTalk werden wir wahrscheinlich über Beziehungsthemen wie Sexualität, Kinder und das Zusammenleben im Allgemeinen reden. Zurzeit muss ich noch ein paar technische Fragen klären und dann kann es schon losgehen. Nur ein Titel für die Show fehlt uns noch. Vorschläge sind natürlich erwünscht.

Today, Linda and I decided, to produce an audio-podcast. Like BathTalk, we will talk about relationshipthemes like sexuality, children and the living togehter in general. Actually, I have to find out some technical things and than, we can take off. We just need a nice title for the show. Proposals are desired.

Achtung, Achtung! Wer hat hinter dem Pub der BCA-Hotels seinen Handschuh verloren? Der soll diesen mal genau da abholen. Er ist auf einen dieser Nicht-Hier-Durchfahr-Pollern aufgesteckt.

Attention, Attention! Who has lost his glove behind the BCA-hotels in Berlin? He should pick it up there. It is sticked over on of these Don’t-Drive-Through-Here-Bollard.

So. Jetzt habe ich es doch noch zu meinem Jahresrückblick geschafft: Voila.

So. Finaly I did my retrospection for the year 2006. Here it is.